Mostrando postagens com marcador Chile. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Chile. Mostrar todas as postagens

sábado, 14 de agosto de 2010

Poema de Gabriela Mistral, fantástica poetisa chilena, foi a primeira figura literária feminina a ganhar o Prêmio Nobel no continente americano.


DAME LA MANO

Dame la mano y danzaremos;
dame la mano y me amarás.
Como una sola flor seremos,
como una flor, y nada más.

El mismo verso cantaremos,
al mismo paso bailarás.
Como una espiga ondularemos,
como una espiga, y nada más.

Te llamas Rosa y yo Esperanza;
pero tu nombre olvidarás,
porque seremos una danza
en la colina, y nada más.


(Esse poema foi deixado na minha cama, como boas-vindas, por parte do hotel no qual fiquei hospedado)

quarta-feira, 3 de fevereiro de 2010

Santiago, Chile






Conhecido por seus ótimos vinhos e bons lugares para a prática de esportes de inverno, o Chile é sem dúvida alguma, um país que merece sua visita!
O pouco que pude conhecer da terra cercada pelas Cordilheiras, foi o suficiente para que eu me apaixonasse!


Pontos turísticos - o centro histórico é muito movimentado, cheio de turistas, indo e vindo com seus mapas nas mãos (eu era um deles, mas sem o mapa!).
Se der, não deixe de visitar o Palácio de la Moneda, Plaza de Armas e o Mercado Central.
Há passeios fechados, que te levam, por exemplo, para conhecer a Vinícola de Concha y Toro, uma das mais famosas do mundo.

Ainda falando sobre pontos turísticos, as opções mais procuradas pelos viajantes de plantão são Viña del Mar e Vale Nevado. Pessoalmente, não os conheço, mas os comentários são muito positivos!

Culinária - Carne de cordeiro, feito na hora e o que eles chamam de "centolla", que é um tipo de caranguejo gigante, típico da Tierra del Fogo, a Patagônia!
Tem um sabor delicioso e seu tamanho realmente impressiona!
Para provar essas duas iguarias, sugiro o restaurante Mesón de la Patagónia. Rústico, com uma decoração típica da região, atendimento personalizado e comidas deliciosas!

Noite Chilena - Bairros boêmios, muitos bares com mesinhas na rua e boas opções para quem gosta de curtir a noite. As melhores opções estão nos bairros Bella Vista e Vitacura.

Ponto Alto - próximo ao hotel no qual estava hospedado, havia um shopping enorme, lotado de gente em busca de promoções; o shopping se chama Parque Arauco.
O que é muito bacana é sua praça de alimentação, porque, realmente é uma praça!
Ao ar livre, o clima agradável dá mais um toque especial à noite chilena.

Bons restaurantes, música e paisagens de tirar o folêgo!

Assim é Santiago!

Apenas um último aviso - É bom preparar bem seu bolso, porque em Santiago, nada costuma sair muito barato!